Đông như kiến

Direct English translation

As numerous as ants.

Equivalent English version

As thick as thieves

Giải thích tiếng Việt
Chỉ số lượng người hoặc vật rất nhiều, tụ tập dày đặc. Thường dùng để nhấn mạnh cảnh đông đúc, chật kín.
English explanation
Describes a very large number of people or things gathered densely together. It is commonly used to emphasize a scene of great crowding.